Personal
by Ueto Aya


Japanese

ねぇ こんな事続けていても
幸せは見つかるのかな?
足りないもの数えてみても
キリが無いのわかってるよ

シナリオ通りなんて
上手くいくわけないから
時には全部 投げ出したくなる
そんな日があってもいいよね

人は皆 臆病だから
夢を見るのかな?
人は皆 孤独だから
愛を探すのかな?
きっと違う場所で君も
同じ月を見てるよね…

家路を急ぐ 流れる人込み
何処かで寄り道なんかして
なんて事ない場所だっていいから
もう少し話してたいよ

楽しすぎる時ほど
早く過ぎていくもの
夜が近づく 静かな公園
今日のぬくもり探してる

何気ない言葉だって
大切にしたい
何気ない傷みだって
ずっと守りたい
いつかきっとかけがえない
ものに変わる その日まで…

めぐりゆく季節の中
淋しさに触れて
僕達は いつか本当の
愛しさ知るのだろう…

人は皆 臆病だから
夢を見るのかな?
人は皆 孤独だから
愛を探すのかな?
きっと違う場所で君も
同じ月を見てるよね…


Roma-ji

nee konna koto tsuzukete itemo
shiawase wa mitsukaru no kana?
tarinai mono kazoete mitemo
kiri ga nai no wakatteruyo

shinario-dôri nante
umaku iku wake naikara
toki ni wa zenbu nagedashi taku naru
sonna hi ga atte mo iiyone

hito wa mina okubyô dakara
yume o miru no kana?
hito wa mina kodoku dakara
ai o sagasu no kana?
kitto chigau basho de kimi mo
onaji tsuki o miteruyone

ieji o isogu nagareru hitogomi
dokoka de yorimichi nanka shite
nante koto nai basho datte ii kara
mô sukoshi hanashitetaiyo

tanoshi-sugiru toki hodo
hayaku sugite iku mono
yoru ga chikazuku shizuka na kôen
kyô no nukumori sagashiteru

nanige nai kotoba datte
taisetsu ni shitai
nanige nai itami datte
zutto mamoritai
itsuka kitto kakegaenai
mono ni kawaru sono hi made

meguri yuku kisetsu no naka
sabishisa ni furete
boku-tachi wa itsuka hontô no
itoshisa shiru no darô

hito wa mina okubyô dakara
yume o miru no kana?
hito wa mina kodoku dakara
ai o sagasu no kana?
kitto chigau basho de kimi mo
onaji tsuki o miteruyone


<< Lyrics

Disclaimer: Konjiki no Gash!!, Konjiki no Gash Bell!!, ZatchBell!!, and all associated characters/concepts are copyrighted Raiku Makoto, Shogakukan, Toei Animation, Fuji TV, NEC International, ShoPro, Cartoon Network, et al. No infringement on this copyright is intended; this site is a work by a fan for fans, and no profit is being made.